NO: Reklamefilmprosjektet for Stranda kommune ruller videre. Fem korte reklamefilmer skal vise Stranda fra sin beste side. Nå er film nr. 3 (av 5) klar. Denne gangen er temaet severdigheter og attraksjoner. 

EN: Our commercial film project for Stranda Municipality; five commercial films that aims to present the community of Stranda and its surroundings at its very best, has reached film no. 3. This time the theme is Sights and Attractions. 

NO:
To av årets ungdomsbedrifter fikk tirsdag muligheten til å teste ut sine presentasjonsegenskaper da skolen tok i mot 80 tiendeklassinger til hospitering. 30 av disse ønsket å høre mer om studiespesialisering, deriblant programfaget Entreprenørskap og bedriftsutvikling. 

EN:
​Two of this year's Student Enterprises at Stranda High School got the chance to test out their presentation skills on tuesday morning, as our school hosted 80 tenth-graders from local middle schools. 30 of these visitors wanted to hear about our Entrepreneurship classes. 

NO:
Det blir utrolig morsomt å følge disse to ungdomsbedriftene fra ENT2 fremover. Lokalmat UB skal ut å konkurrere om oppmerksomhet i App-makedet, mens nICE UB skal opp mot denne gjengen i lokale isdisker:

EN:
It will be really exciting to see how these two Student Enterprises will proceed with their product development and marketing activities. The Student Enterprise "Lokalmat UB" will compete in the App market, while "nICE UB" will be up against these ice cream brands on the Norwegian market:

NO:
Nivået på ungdomsbedriftene ved Stranda vgs har aldri vært høyere enn i år. En lokalmat-app, en laktosefri iskremserie, en innovativ tvist på maten du får på idrettsarrangementer og en ny type festivalsekk skal alle pre-lanseres i midten av desember. Vi gleder oss :-) 

EN:
The competitive level from Student Enterprises at Stranda High School has never been higher: An app that promotes local food, a new lactose-free ice cream brand, innovative and healthy snack food for sports events, and a backpack for music festivals will be launched in mid-December. Stay tuned :-) 

Fra fjorårets lanseringsfest / From last year's Launch Party