NO:
Det har vært en travel uke for entreprenørskapselevene i 2ST på Stranda vgs. Flere av ungdomsbedriftene har jobbet opp mot nylanseringer og en godkjenning fra Mattilsynet. I tillegg måtte elevene gjennom en kapittelprøve på torsdag, der temaene var produktutvikling, markedsplanen, salg og profilering.
EN:
It's been a busy week for the 11th grade Entrepreneurship students at Stranda High School. Several Student Enterprises has been launching or re-launching their products. Two of them have also invited The Norwegian Food Safety Authority for a visit in order to be granted an official sales approval for their production line and products. In addition to this, the students had a big test on thursday, where the main themes were Product Development, Marketing, Sales and Advertising.
Det har vært en travel uke for entreprenørskapselevene i 2ST på Stranda vgs. Flere av ungdomsbedriftene har jobbet opp mot nylanseringer og en godkjenning fra Mattilsynet. I tillegg måtte elevene gjennom en kapittelprøve på torsdag, der temaene var produktutvikling, markedsplanen, salg og profilering.
EN:
It's been a busy week for the 11th grade Entrepreneurship students at Stranda High School. Several Student Enterprises has been launching or re-launching their products. Two of them have also invited The Norwegian Food Safety Authority for a visit in order to be granted an official sales approval for their production line and products. In addition to this, the students had a big test on thursday, where the main themes were Product Development, Marketing, Sales and Advertising.
NO:
Sunn Snacks UB fikk lansere sine tre snacksflakprodukter hos Rema 1000 på Stranda. Det første produktet er laget av gulrot og gulbete, som er smaksatt med hvitløksolje og litt karri. Det andre produktet er laget av søtpotet som lettrøykes i ovn, mens det siste produktet er et litt mer «spicy» alternativ: Skorsonerrot som er smaksatt med chiliolje.
EN:
Sunn Snacks UB ("Healthy Snacks Inc) was finally able to launch their products at the supermarket chain Rema 1000 in their local town, Stranda. The first snack product contains carrots, flavored with garlic oil and curry. The second snack product is made of smoked sweet potatoes, while the third product is a spicy salsify flavored with chili.
Sunn Snacks UB fikk lansere sine tre snacksflakprodukter hos Rema 1000 på Stranda. Det første produktet er laget av gulrot og gulbete, som er smaksatt med hvitløksolje og litt karri. Det andre produktet er laget av søtpotet som lettrøykes i ovn, mens det siste produktet er et litt mer «spicy» alternativ: Skorsonerrot som er smaksatt med chiliolje.
EN:
Sunn Snacks UB ("Healthy Snacks Inc) was finally able to launch their products at the supermarket chain Rema 1000 in their local town, Stranda. The first snack product contains carrots, flavored with garlic oil and curry. The second snack product is made of smoked sweet potatoes, while the third product is a spicy salsify flavored with chili.
NO:
Ungdomsbedriten Brød-rett-hjem UB relanserte torsdag sin nettside: www.brodretthjem.com
Her kan du til og med i dag. fredag, bestille brød for levering over hele landet, med levering tidlig i neste uke.
EN: The Student Enterprise "Brød-rett-hjem UB" ("Bread brought directly to your door Inc") relaunched their website on thursday:
www.brodretthjem.com
Ungdomsbedriten Brød-rett-hjem UB relanserte torsdag sin nettside: www.brodretthjem.com
Her kan du til og med i dag. fredag, bestille brød for levering over hele landet, med levering tidlig i neste uke.
EN: The Student Enterprise "Brød-rett-hjem UB" ("Bread brought directly to your door Inc") relaunched their website on thursday:
www.brodretthjem.com
RSS Feed
